Microsmeta.ru
Строительные
организации
Строительные
магазины
ОАО  ufahouse
ООО   Стройтехнология
ООО  "Монтажастрой"
ООО  "Стройсервис"
ООО  Атриум Строй
Обратная
связь
Башкортостан
г. Уфа

Как перевести дату на ноутбуке


Как изменить дату в компьютере. Как поменять время на ноутбуке

Для настройки даты и времени в системе Windows XP применяется специальная утилита. Для ее вызова откройте панель управления, и произведите щелчок на значке дата и время. На экране отобразиться дополнительно окно, состоящее из трех закладок: дата и время – это первая закладка на ней производиться задание даты и времени. Для того чтобы изменить дату необходимо выбрать месяц. Откройте выпадающий список и произведите щелчок на одном из его пунктов. Далее установите год и щелкните кнопкой мыши на одном из дней месяца. Изменение времени можно произвести следующим образом. Установите курсов в любую позицию в строке ввода времени. И после этого произведите щелчок мышью по стрелкам справа от строки, при этом производиться или увеличение или уменьшение значения.

 

Часовой пояс

На данной закладке производиться установка часового пояса. Откройте выпадающий список, для этого произведите щелчок левой кнопкой мыши на изображения стрелки в правой части списка. Далее выберете одно из значений в списке и произведите на нем щелчок левой кнопкой мыши. В нижней части закладки расположен значок задающий режим автоматического перехода на летнее и зимнее время.

 

Время интернета

Если компьютер является членом домена, его часы вероятно автоматически синхронизируются с сетевым сервером времени. Если компьютер не входит в домен, часы компьютера можно синхронизировать с сервером времени в интернете. Для того чтобы произвести синхронизацию выберите сервер, для этого откройте выпадающий список, произведя щелчок левой кнопкой мыши на изображения стрелки в правой части списка. Далее выберите одно из значений в списке, и произведите на нем щелчок левой кнопкой мыши. Далее нажмите кнопку обновить сейчас, и синхронизация будет произведена. Если синхронизация включена, то часы компьютера синхронизируются с сервером времени в интернете один раз в неделю.  

 

Как изменить время в Windows 10: подробная инструкция

Если в настройках операционной системы задано неверное время, то некоторые программы и интернет-сервисы будут работать некорректно. Так, например, браузеры покажут ошибку при соединении с сайтами, использующими безопасный протокол https. Приведем несколько способов, как изменить время в Windows 10.

При помощи параметров windows



В Windows 10 разработчики ввели новое меню настроек. С его помощью можно задать правильное время. Алгоритм действий такой:
  1. Открыть окно настроек, кликнув на кнопку с изображением шестеренки в панели «Пуск».
  2. Выбрать пункт «Время и язык».
  3. Нажать кнопку «Изменить». Переключатель «Установить время автоматически» должен находиться в отключенном состоянии. В противном случае будет происходить синхронизация временных настроек на основании данных Интернет-провайдера. Во избежание возможных проблем, также рекомендуется выключить опцию «Автоматически устанавливать часовой пояс».
  4. С помощью раскрывающихся блоков задать нужное время. Подтвердить свои действия.

Настройка через панель управления

Данный метод перенесен из предшествующих версий ОС. Чтобы поставить время через панель управления, нужно проделать следующие действия:
  1. Вход в панель управления осуществляется через кнопку «Пуск». В открывшемся меню найти папку «Служебные Windows» (1) и выбрать соответствующий пункт (2).
  2. Откроется окно панели управления. Для того, чтобы перейти к полному списку параметров, требуется изменить свойства их отображения: выбрать один из пунктов – «крупные значки» или «мелкие значки».
  3. Из общего перечня элементов нужно найти и выбрать параметр «Дата и время».
  4. Кликаем по «Изменить дату и время» и в новом диалоговом окне вручную задать правильные временные настройки.

Для опытных пользователей: командная строка от имени администратора

Чтобы настроить время, через командную строку, запустите ее с правами администратора. В меню Пуск, в разделе «Служебные Windows», кликнете на ярлыке «Командная строка» правой кнопкой мыши. Далее выбираем «Дополнительно» - «Запуск от имени администратора».
В открывшейся консоли командной строки введите команду (можно скопировать и вставить) time:HH:mm. Вместо «HH» нужно указать число, указывающее на часы, а «mm» означает минуты.
Нажмите клавишу подтверждения Enter. Время в системе будет изменено.

Быстрый и легкий способ изменить время

Наиболее простой способ установить правильное время – перейти к окну настроек из контекстного меню (трея). Для этого необходимо щелкнуть правой кнопкой на часы в панели задач (в нижнем правом углу экрана) и выбрать соответствующий пункт.
После этого откроется диалоговое окно, аналогичное рассмотренному выше, в котором можно ввести требуемые параметры.

При работе с настройками времени, всегда обращайте внимание на часовой пояс. Может быть он установлен неправильно? Именно из-за этого и могут происходить сбои в ОС. Если часы сбиваются после каждого перезапуска компьютера, следует заменить батарею питания на материнской плате.

Как изменить дату в Windows 10: 4 простых способа

Датирование – базовый элемент любой ОС, выполняющий множество функций, нежели просто отображение календаря. Среди них: автоматическое создание точки восстановления, дефрагментация жесткого диска и осуществление служб, отслеживание простоя с последующим вводом в спящий режим или гибернацию, проверка подлинности сертификатов безопасности. Не актуальная дата в системных настройках приводит к возникающим сбоям в работе приложений. Расскажем о том, как изменить дату в Windows 10. Это можно осуществить несколькими способами.

Настройка даты с помощью параметров операционной системы



Процедура изменения даты начинается с открытия окна "Параметры Windows". Данная опция включается через меню «Пуск». Также с этой целью можно использовать сочетание клавиш «Win+I». Щелкните по иконке "Время и язык".
На вкладке «Дата и время» кликнете кнопку «Изменить».

Когда в операционной системе предусмотрен автоматический режим для настройки даты, у пользователя не получится напрямую повлиять на эти функции. Для ручной корректировки даты, переключатели, которые отвечают за автоматическую установку часового пояса, даты и времени в автоматическом режиме, следует установить в позицию «Откл».


В новом окне установите правильную дату и нажмите «Изменить».

При помощи панели управления

Настройка даты компьютера, через "Панель управления" проводится следующим образом:
  1. Щелкните по клавише "Win" и по клавише "R" одновременно. Появится окно, в котором нужно ввести команду "control". В результате откроется "Панель управления".
  2. Кликните по ссылке "Время, часы и регион".
  3. Нажмите "Установка дата и времени". Появится новое окно, в нем вы увидите текущие настройки даты.
  4. Далее следует нажать "Изменить дату и время". Вы увидите окно, в нем нужно произвести корректировку этих параметров, затем надо кликнуть "Ок".

При помощи командной строки от имени администратора

Чтобы в Windows 10 изменить дату, используя консоль командной строки, ее нужно запустить с полным доступом. Для этого следует кликнуть по меню "Пуск" и набрать на клавиатуре "cmd". Обнаружив ярлык программы запуска командной строки в результатах поиска, выберете его правой кнопкой мышки и активируйте консоль строку от лица администратора.

Команды для управления датированием следующие:

  • date /t – проверить текущее значение даты в настройках.
  • date ДД /ММ /ГГГГ – установить новое значение. Здесь после слова «date» последовательно вводятся день, месяц и год. После нажатия клавиши Enter произойдет автоматическое изменение даты в ОС.

Быстрый переход к настройкам даты

Если требуется перевести число в системе, а переходить по вкладкам и окнам не хочется, можно прибегнуть к «ленивому» способу. Его очень легко запомнить:
  1. Нажать на часы, расположенные в панели задач правой клавишей мыши;
  2. Выбрать пункт «Настройка даты и времени»;
  3. Откроется соответствующее окно из Панели управления;
  4. После выбора нужного числа, месяца и года сделать подтверждение – «ОК»: параметры вступят в силу.
Способов поставить правильную дату в операционной системе много. Каждый по-своему интересен, поэтому сложно назвать какой из них лучше. Помните, что некорректные параметры, могут негативно сказаться на работе онлайн сервисов и программного обеспечения.

Как настроить время и дату

Как же так?... С каждым обновлением операционной системы, находить уже всем знакомые компьютерные настройки становится всё сложнее и сложнее. Появляется так много возможностей, а самые основные настройки прячутся так, что и не найдешь...

Если раньше настроить время было очень просто - достаточно всего лишь нажать на дату и время в правом нижнем углу и выбрать изменить системное время, то сейчас это делается немного сложнее. Но давайте разберем по порядку, где эти настройки можно найти в различных операционных системах.

Windows XP

Нажимаем два раза левой кнопкой мыши на дату и время.

Или заходим в панель управления и выбираем "Дата и время":

После этого отображается окно, где можно настроить свое время и дату, выбрать часовой пояс и включить или отключить синхронизацию с сервером времени (для синхронизации рекомендуется вначале указать сегодняшнюю дату и только потом нажать "Обновить сейчас". При включенной синхронизации, заданное Вами время и дата автоматически изменяется).

 

Windows 7, Windows 8

Один раз левой кнопкой мыши нажимаем на дату и время (которые находятся справа-снизу).

Нажимаем "Изменение настроек даты и времени".

Нажимаем "Изменить дату и время" и вводим текущие значения.

Нажимаем "ОК". Чтобы время синхронизировалось автоматически, нужно перейти на вкладку "Время по Интернету".

Нажимаем "Изменить параметры" и ставим галочку, согласно следующему рисунку:

Если синхронизация не сработала - попробуйте установить сегодняшнюю дату и обновить синхронизацию.

 

Windows 10

На времени или дате (справа-снизу) нажмите правой кнопкой мыши, и в выпадающем списке выберите пункт "Настройка даты и времени".

По-желанию, пункты "Установить время автоматически" и "Автоматически устанавливать часовой пояс" можно включить. Тогда время вручную задавать не нужно.

Если же есть какие-либо расхождения со временем - проверьте обновления Windows. Если обновления все установлены, а время всё равно отстает или спешит - установите его вручную. Для этого отключите "Установить время автоматически" и нажмите кнопку "Изменить".

После этого введите текущую дату и время и сохраните произведенные изменения.

 


Важно учесть: если постоянно сбивается дата и время на компьютере (например, после включения) - значит пора менять батарейку внутри системного блока (на материнской плате). И хотя нерабочая батарейка на производительность компьютера никак не влияет, всё же из-за неправильно установленной даты браузер может сообщить о недействительном сертификате, а в некоторых случаях - вообще ограничить доступ к Интернету.

Если не удается изменить время и дату вышеперечисленными способами, можно попробовать изменить ее через BIOS.

Если при изменении даты и времени компьютер требует права администратора - можно попробовать отобразить администраторскую учетную запись, войти, и там изменить необходимые данные.

И, конечно, мы ждем Ваших комментариев! Напишите, удалось ли Вам решить проблему или нет. Пусть это будет короткий комментарий, но он очень важен для нас. Только Ваши вопросы помогут нам точнее описывать материал и решать соответствующую проблему. А самое главное - через комментарии Вы достаточно быстро сможете получить ответ на свой вопрос. Но думаю, об  этом я напишу в отдельной статье:)

Опубликовано: 2018-06-28 01:56:43

установка, обновление и синхронизация, настройка отображения (дата, часы и пр.)

Приветствую всех посетителей!

С одной стороны, настройка времени — крайне простая операция, достаточно кликнуть мышкой в трее... (и всего делов). С другой стороны — иногда "всплывают" нюансы... 😢

Например, у некоторых упорно и ни в какую не хочет корректно работать синхронизация (особенно на старых ОС) и из-за этого время постоянно сбрасывается. Разумеется, это не только путает (когда мы обращаем внимание на трей и время), но и может вызывать различные ошибки (при использовании антивирусов, сервисов Google, Yandex и пр.).

В общем, в этой заметке я собрал несколько типовых вопросов по настройке времени (которые периодически получал и на почту, и в комментариях, да и так...) и скомпоновал их в небольшую заметку. Думаю, этого должно хватить для решения всех "типовых проблем"... 👌

 

*

Содержание статьи

Настройка времени

Как установить и изменить время в Windows

Способ 1

Пожалуй, наиболее очевидный и простой способ сделать это (в любой версии Windows) — щелкнуть правой кнопкой мышки (ПКМ) по отображаемому времени в правом нижнем углу экрана (👇), и в появившемся меню выбрать "Настройка даты и времени".

Настройка даты и времени (Windows 10)

 

После снять ползунки с автоматического определения времени и часового пояса и задать их вручную (особенно это полезно в том случае, если компьютер постоянно не подключен к интернету).

Текущая дата и время - Windows 10

Уточнение времени

 

*

Способ 2

Это универсальный способ! Сначала необходимо нажать на сочетание Win+R (появится окно "Выполнить") и использовать команду timedate.cpl. См. пример ниже. 👇

timedate.cpl — настройка времени

 

Должно открыться окно настроек даты и времени - кликните по кнопке "Изменить...". После обновите необходимые вам данные...

Изменить дату и время

 

*

Способ 3

Если в Windows время изменить не получается (или она еще и не установлена даже 😉) — это можно сделать и через настройки BIOS (UEFI).

👉 В помощь!

Как войти в BIOS (UEFI) на компьютере или ноутбуке [инструкция]

*

Как правило достаточно на основном (на первом) экране UEFI кликнуть по значку времени и установить то значение, которое вам нужно (я обычно раньше всегда ставил на +10 мин., чтобы никуда не опаздывать 👌).

BIOS (UEFI) - изменение времени

Теперь время будет спешить на 10 мин.

 

*

Как настроить синхронизацию (или отключить ее вовсе)

И так, для начала нужно использовать сочетание Win+R, и в окно "Выполнить" ввести команду timedate.cpl, нажать Enter.

Далее проверить свой часовой пояс (и уточнить его, если он установлен некорректно).

Изменить часовой пояс

 

Далее перейти во вкладку "Время по Интернету" и открыть окно изменения настроек.

Время по интернету — изменить

 

Далее установить галочку "Синхронизировать с сервером времени в Интернете", указать сервер и нажать OK (разумеется, если синхронизация у вас работает некорректно — лучше тогда снять эту галочку... 👌).

Синхронизация

 

Есть еще один универсальный способ отключить синхронизацию

Для этого необходимо открыть службы (сочетание Win+R, и команда services.msc (👇)).

Открываем службы - services.msc (универсальный способ)

 

В списке служб нужно найти "Службу времени Windows" и открыть ее.

Служба времени Windows

 

После перевести ее тип запуска в режим "отключена" и остановить ее работу. После этого синхронизация времени выполняться на ПК не будет! 👌

Остановить!

 

*

Как изменить отображение: только часы и минуты, или дни недели с датой

В Windows можно немного по-разному представить отображение времени: с датой, с днями недели и пр. (см. скрин ниже, я спец. сделал 3 разных варианта).

Кстати, рекомендации ниже актуальны для ОС Windows 10...

Как отображать время в трее

 

Для настройки отображения:

  1. сначала необходимо нажать Win+R (для вызова "выполнить"), и воспользоваться командой intl.cpl;

    intl.cpl - настройка даты, времени (часового пояса)

     

  2. далее открыть доп. параметры, и в разделе "Дата" и "Время" поменять формат на тот, который нужен вам (более подробно 👉 можете почитать здесь).

Как изменить отображение даты (времени)

 

Да, кстати, чтобы в Windows 10 отображалось не только время (но и дни недели, дата) — необходимо зайти в параметры ОС (Win+i) и в разделе "Персонализация / Панель задач" отключить использование маленьких кнопок на панели задач (эта штука на некоторых ноутбуках вкл. автоматически). 👇

Использовать маленькие кнопки панели задач

 

*

Что делать, если время сбрасывается (слетает)

Причина 1

Наиболее частая причина сброса времени — это севшая батарейка на материнской плате компьютера (в среднем одна добротная батарейка живет ∼5-7 лет). Что характерно при этом: время слетает после отключения/перезагрузки ПК (в процессе работы — должно быть всё нормально...).

Как выглядит батарейка на мат. плате

Приобрести новую батарейку можно практически в любом компьютерном магазине (и даже заказать в Китае 👇).

👉 В помощь!

Китайские интернет-магазины на русском (где самые дешевые товары)

 

*

Причина 2

Неправильно установленный часовой пояс. Из-за этого Windows при любых обновлениях устанавливает автоматически некорректное время.

Если авто-режим неправильно определяет ваш пояс — задайте его вручную (для Windows 10: сочетание клавиш Win+i --> Время и язык --> Дата и время --> Часовой пояс 👇).

Часовой пояс - Windows 10

 

Еще один вариант: сочетание Win+R — > команда timedate.cpl

Изменить часовой пояс

 

*

Причина 3

Дело также может быть в некорректной работе синхронизации (например, из-за каких-то системных сбоев ОС, или неправильно-установленного часового пояса, или, например, из-за использования устаревшей версии Windows (от народных "умельцев")).

Чтобы исправить подобную проблему: уточните часовой пояс и измените сервер для обновления. Если не поможет — отключите синхронизацию и установите время вручную (как это сделать - см. чуть выше в статье 👆).

 

*

Разумеется, дополнения по теме - только приветствуются!

Всего доброго!

👋

Полезный софт:

  • ВидеоМОНТАЖ

  • Отличное ПО для начала создания своих собственных видеороликов (все действия идут по шагам!).
    Видео сделает даже новичок!
  • Ускоритель компьютера

  • Программа для очистки Windows от мусора (ускоряет систему, удаляет мусор, оптимизирует реестр).

Другие записи:

Как изменить время на ноутбуке windows 10: настройки времени

Практически во всех современных устройствах присутствует режим отображения даты и времени на экране. Это необходимо для точной синхронизации работы и взаимодействия с другими пользователями в режиме онлайн. В нашей повседневной жизни крайне необходимо знать точное время и число для того, чтобы точно ориентироваться и придерживаться определенного графика.

Конечно, наша система отсчёта времени не идеальна, но при правильной настройке можно поддерживать относительное постоянство. Поэтому очень важно правильно настроить датчики и синхронизировать их с часовым поясом, в котором находится пользователь. Практически во всех современных компьютерах присутствуют несколько методов регулировки. В нашей статье мы подробно рассмотрим каждый из них и поделимся полезными советами при настройке.

Важно! В некоторых случаях сбой времени при перезагрузке системы может сигнализировать о неполадках в жестком диске, при повторяющейся проблеме возможна фрагментация винчестера, в таком случае обратитесь к специалисту за помощью.

Содержание статьи

Как изменить время на Windows 10?

Причины, по которым вам необходимо изменить временной показатель, могут быть разными, в зависимости от этого принцип регулировки будет отличаться. Обычно на всех современных устройствах автоматически выставляются заводские показатели. При первом включении система сама предложит вам изменить настройки. Если вас все устраивает, можете оставить введённые параметры. При необходимости произвести регулировку можете воспользоваться одним из следующих вариантов:
  1. Наиболее удобным способом является автоматическая синхронизация системы с часовым поясом. Для этого нажмите правой кнопкой мышки по значку с изображением циферблата в правом нижнем углу. Из появившегося списка действий выберите строку с надписью «изменить дату и время». После этого должно появиться диалоговое окно с вариантами настройки. Выберите пункт автоматической установки времени в соответствующем разделе. Данный способ подойдёт в том случае, если часовой пояс совпадает с установленным параметром в компьютере.
  2. Во втором случае необходимо настроить часовой пояс. Для этого выполните вход в основное меню даты и времени, как было описано выше. После этого зайдите в соответствующий раздел, в строке с выбором часового пояса установите необходимый регион проживания. В некоторых моделях необходимо предварительно отключить автоматическое определение временных показателей.
  3. Если система выставляет неправильные данные при выполнении предыдущих способов, есть возможность настроить отображение вручную. Для этого, как и раньше, зайдите в раздел регулирования необходимого показателя. В открывшемся окне выберите пункт «изменить дату и время», нажмите на кнопку с надписью «изменить». Введите все значения вручную и сохраните изменения. Закройте окно, проверьте отображение в правом нижнем углу экрана.

Существуют другие пути к необходимому параметру, можно зайти через панель управления, командную строку или при помощи поиска в меню «пуск». Основная их задача при этом не меняется. Добравшись до нужного раздела, воспользуйтесь описанными выше способами, чтобы правильно и быстро настроить все показатели.

Важно! В разных моделях устройств и операционных системах может незначительно отличаться путь к настройкам из-за изменённого интерфейса. Ориентируйтесь на основные пункты, чтобы быстро найти необходимый путь.

Почему время на ноутбуке «перескакивает» само?

Иногда при длительной эксплуатации пользователи замечают изменение показателей, словно часы останавливаются и запускаются самостоятельно. Кроме неудобства при ориентировании, это может послужить признаком для серьезных неполадок и сбоев в системе. Чаще всего причина такого явления заключается в следующем:
  • Несоответствие часового пояса, в котором вы находитесь, с выставленным в системе.
  • Садятся батарейки материнской платы.
  • Сбой в программном обеспечении и драйверах, устаревшая версия.
  • Нарушение в работе жёсткого диска, при длительной эксплуатации он может разбиваться на компоненты, поэтому системе с каждым разом становится сложнее собирать файлы по частям. От этого работа замедляется, и сбиваются все основные параметры.

Если самостоятельное решение проблемы не принесло результата, следует обратиться за профессиональной помощью в мастерскую или сервисный центр.

Подпишитесь на наши Социальные сети

Как мне перевести дату на php?

Переполнение стека
  1. Около
  2. Товары
  3. Для команд
  1. Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
  2. Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
.

Penerjemah Untuk Windows 10 FAQs-Microsoft Translator

Bagaimana menterjemahkan teks

  • Masukkan teks yang Anda ingin menerjemahkan dalam kotak di sebelah kiri
  • Memverifikasi bahwa bahasa konten Anda benar
  • Авто-mendeteksi: Jika otomatis dipilih, penerjemah mencoba Untuk menentukan bahasa secara otomatis. Далам текс-текс пендек, каданг-каданг тидак ада информация ян чукуп унтук мендетекси бахаса ян бенар. Далам Хал Ини Силакан Пилих Бахаса Самбер Секара руководство.
  • Pilih bahasa yang Anda inginkan Untuk menerjemahkan Untuk di sebelah kanan.
  • Diterjemahkan teks akan muncul di kotak di sebelah kanan.
Текс terjemahan fitur
  • Mendengarkan terjemahan: Mendengar pemutaran terjemahan (Text-To-Speech teknologi)
  • Pelajari lebih lanjut: sorot kata apapun dan klik "Kamus" Untuk Mencari kata terjemahan mungkin. Lihat contoh kalimat dalam kedua bahasa Untuk memutuskan terjemahan yang terbaik mengingat konteks tertentu Anda.
  • PIN terjemahan untuk melihat nanti dalam tab sejarah Anda.
  • Simpan terjemahan ke file teks.
  • Berbagi terjemahan melalui email, atau aplikasi Windows 10 lain seperti OneNote, Skype, Twitter, dll.
.

Перевести текст на другой язык

Функция перевода в настоящее время доступна для Word, Excel, OneNote и PowerPoint. Вы можете получить надстройку переводчика для Outlook в магазине Office. Дополнительные сведения см. В разделе «Переводчик для Outlook».

Теперь доступен для подписчиков Microsoft 365 в Windows, которые выбрали бета-канал.

Когда вы получаете электронное письмо на другом языке, вверху сообщения появляется запрос с вопросом, хотите ли вы, чтобы Outlook перевел его на язык по умолчанию.

Если выбрать Перевести сообщение , Outlook заменит текст сообщения переведенным текстом.

Затем вы можете выбрать Показать исходное сообщение , чтобы увидеть сообщение на исходном языке, или Включить автоматический перевод , чтобы всегда переводить сообщения на другой язык.

Если вы выберете Никогда не переводить , Outlook не будет спрашивать вас, хотите ли вы переводить сообщения на этот язык в будущем.

Вы можете изменить настройки перевода и выбрать язык перевода, перейдя в Файл > Параметры > Язык .

Совет: Хотите перевести только выбранный фрагмент текста из сообщения? Выделите этот текст и щелкните правой кнопкой мыши. Outlook покажет вам перевод прямо в появившемся контекстном меню.

Word для Microsoft 365 упрощает работу

В Word для Microsoft 365 при открытии документа на языке, отличном от языка, установленного в Word, Word разумно предложит перевести документ за вас.Нажмите кнопку Translate , и для вас будет создана новая копия документа с машинным переводом.

Перевести слова или фразы в Word, Excel или PowerPoint
  1. В документе, электронной таблице или презентации выделите ячейку или текст, который вы хотите перевести.

  2. Выберите Просмотр > Перевести .

  3. Выберите свой язык, чтобы увидеть перевод.

  4. Выбрать Вставить .Переведенный текст заменит текст, выделенный вами на шаге 1.

    Примечание. В Excel нет кнопки «Вставить», вам придется скопировать / вставить текст, выделенный на шаге 1.

    Вы можете увидеть список из нескольких переводов. Разверните переведенный элемент, чтобы показать пример использования на обоих языках. Выберите нужный и нажмите Копировать .

Доступен на:

Эта функция доступна подписчикам Microsoft 365 и клиентам Office 2019, использующим Word версии 1710 или более поздней; или PowerPoint или Excel версии 1803 или выше. Вы также должны быть подключены к Интернету и иметь возможность подключения к Office для использования Переводчика.

Подписчики

ежемесячно получают новые функции и улучшения.

Не знаете, какая у вас версия Office? См. Какую версию Office я использую?

В настоящее время эта функция недоступна для клиентов, использующих Microsoft 365 под управлением 21Vianet.

Перевести весь файл в Word
  1. Выберите Просмотр > Перевести > Перевести документ .

  2. Выберите свой язык, чтобы увидеть перевод.

  3. Выберите Перевести . Копия переведенного документа откроется в отдельном окне.

  4. Выберите OK в исходном окне, чтобы закрыть переводчик.

Доступен на:

Эта функция доступна подписчикам Microsoft 365, и клиентам Office 2019, использующим Word версии 1710 или более поздней. Вы также должны быть подключены к Интернету и иметь возможность подключения к Office для использования Переводчика.

Пользователи с Office 2016, но без подписки, будут иметь те же функции перевода, которые доступны в Office 2013 и ранее.

Подписчики

ежемесячно получают новые функции и улучшения.

Не знаете, какая у вас версия Office? См. Какую версию Office я использую?

Перевод слов или фраз в OneNote для Windows 10
  1. В заметках выделите текст, который хотите перевести.

  2. Выбрать Просмотр > Перевести > Выбор .

  3. Выберите свой язык, чтобы увидеть перевод.

  4. Выбрать Вставить .Переведенный текст заменит текст, выделенный вами на шаге 1.

Перевести всю страницу в OneNote для Windows 10
  1. Выберите Просмотр > Перевести > Страница .

  2. Выберите свой язык, чтобы увидеть перевод.

  3. Выберите Перевести . Переведенная страница будет добавлена ​​как дополнительная страница существующей страницы.

  4. Выберите OK в исходном окне, чтобы закрыть переводчик.

Если позже вы захотите изменить язык с на для перевода документа, или если вам нужно перевести документ на несколько языков, вы можете сделать это, выбрав Установить язык перевода документа ... из Translate меню.

См. Также

Набор доступных средств перевода зависит от того, какую программу Office вы используете:

  • Перевести документ / Перевести элемент: Word, Outlook.

  • Перевести выделенный текст: Word, Outlook, OneNote, PowerPoint, Publisher, Excel, Visio.

  • Мини-переводчик : Word, Outlook, PowerPoint, OneNote

Вы можете перевести весь документ Word или сообщение Outlook с помощью компьютера («машинный перевод») и отобразить в веб-браузере.Когда вы выбираете этот вид перевода, содержимое вашего файла отправляется через Интернет поставщику услуг.

Примечание. Машинный перевод полезен для передачи основной темы содержания и подтверждения того, что содержание актуально для вас. Для высокоточных или конфиденциальных файлов рекомендуется перевод, сделанный человеком, поскольку машинный перевод может не сохранить полное значение и тон текста.

Выберите язык перевода

  1. На вкладке Просмотр в группе Язык щелкните Перевести > Выбрать язык перевода .

  2. Менее Выберите языки перевода документа щелкните Перевести с и Перевести на нужные языки , а затем щелкните ОК .

Перевести документ или сообщение

  1. На вкладке Просмотр в группе Язык щелкните Перевести .

  2. Щелкните Перевести документ ( Перевести элемент в Outlook).Перечислены выбранные вами языки From и to .

Откроется вкладка браузера с файлом на исходном языке и на языке, который вы выбрали для перевода.

Примечание: Если вы впервые пользуетесь услугами перевода, вам может потребоваться нажать OK , чтобы установить двуязычные словари и включить службу перевода на панели Research .Вы также можете увидеть, какие двуязычные словари и службы машинного перевода вы включили, щелкнув ссылку Параметры перевода на панели Research . См. Следующий раздел (Перевести выделенный текст), чтобы узнать, как получить доступ к панели Research .

Панель Research можно использовать для перевода фразы, предложения или абзаца на несколько выбранных языковых пар в следующих программах Microsoft Office: Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint, Publisher, Visio и Word.

Примечание. В PowerPoint одновременно можно переводить только текстовое поле одного слайда.

  1. На вкладке Обзор в группе Язык щелкните Перевести > Перевести выделенный текст , чтобы открыть панель Research .

    Примечание. В Word можно щелкнуть правой кнопкой мыши в любом месте документа и выбрать Перевести .

  2. На панели Research в списке All Reference Books щелкните Translation .

  3. Чтобы перевести слово или короткую фразу, выполните одно из следующих действий:

    • Выделите слова, нажмите ALT и щелкните выделенный фрагмент.Результаты появятся на панели Research под Translation .

    • Введите слово или фразу в поле Искать и нажмите Enter.

      Примечания:

      • Если вы впервые пользуетесь услугами перевода, щелкните OK , чтобы установить двуязычные словари и включить службу перевода на панели Research .

      • Вы также можете увидеть, какие двуязычные словари и службы машинного перевода вы включили, щелкнув ссылку Параметры перевода на панели Research .

      • Чтобы изменить языки, используемые для перевода, на панели Research в разделе Translation выберите языки, с которых и на которые вы хотите выполнить перевод.Например, чтобы перевести с английского на французский, щелкните English в списке From и French в списке To .

      • Чтобы настроить ресурсы, используемые для перевода, щелкните Параметры перевода , а затем выберите нужные параметры.

В Word, Outlook, PowerPoint и OneNote мини-переводчик отображает перевод одного слова, когда вы указываете на него курсором.Вы также можете скопировать переведенный текст в буфер обмена, вставить его в другой документ или воспроизвести произношение переведенного слова.

  1. На вкладке Просмотр в группе Язык щелкните Перевести > Мини-переводчик .

  2. Наведите указатель мыши на слово или фразу, которые вы хотите перевести.Когда в документе появляется бледное диалоговое окно, наведите на него указатель мыши, чтобы увидеть все доступные переводы.

Примечание. Мини-переводчик будет продолжать отображаться всякий раз, когда вы перемещаете курсор по словам. Чтобы выключить его, повторите шаг 1 выше.

Дополнительные сведения см. В разделе «Перевод с помощью мини-переводчика».

Эта функция доступна только при наличии подписки на Office 365 или Office 2019 для Mac и только для Word, Excel и PowerPoint. Для переводчика в Outlook см. Переводчик для Outlook для получения дополнительной информации.

Перевести весь документ

  1. Выберите Просмотр > Перевести > Перевести документ .

  2. Выберите свой язык, чтобы увидеть перевод.

  3. Выберите Перевести . Копия переведенного документа откроется в отдельном окне.

    Доступен в:

Перевести выделенный текст

  1. В своем документе выделите текст, который хотите перевести.

  2. Выбрать Просмотр > Перевести > Перевести выделенный .

  3. Выберите свой язык, чтобы увидеть перевод.

  4. Выбрать Вставить . Переведенный текст заменит текст, выделенный вами на шаге 1.

    Доступен в:

Перевести весь документ

Веб-приложение Word позволяет легко переводить весь документ. Когда вы открываете документ на языке, отличном от вашего языка по умолчанию, Веб-приложение Word автоматически предлагает создать для вас машинный перевод.

Если вы предпочитаете инициировать перевод вручную, вы все равно можете сделать это, выполнив следующие действия:

  1. Выберите Просмотр > Перевести > Перевести документ .

  2. Выберите свой язык, чтобы увидеть перевод.

  3. Выберите Перевести .Копия переведенного документа откроется в отдельном окне.

    Доступен в:

Перевести выделенный текст

  1. В своем документе выделите текст, который хотите перевести.

  2. Выбрать Просмотр > Перевести > Перевести выделенный .

  3. Выберите свой язык, чтобы увидеть перевод.

  4. Выбрать Вставить . Переведенный текст заменит текст, выделенный вами на шаге 1.

    Доступен в:

Перевести письмо

  1. Когда вы получаете электронное письмо на другом языке, вверху сообщения появляется запрос с вопросом, хотите ли вы, чтобы Outlook перевел его на язык по умолчанию.

  2. Если выбрать Перевести сообщение , Outlook заменит текст сообщения переведенным текстом.

    Затем вы можете выбрать Показать исходное сообщение , чтобы увидеть сообщение на исходном языке, или Включить автоматический перевод , чтобы всегда переводить сообщения на другой язык.

  3. Если вы выберете Никогда не переводить , Outlook не будет спрашивать вас, хотите ли вы переводить сообщения на этот язык в будущем.

  4. Вы можете изменить настройки перевода и выбрать язык перевода, перейдя в Настройки > Просмотреть все настройки Outlook > Почта > Обработка сообщений .

    Доступен в:

.

Переводите электронные письма на 60+ языков одним касанием на устройствах Android

В феврале 2017 года мы объявили о запуске Переводчика для Outlook в Windows, iOS и в Интернете - надстройки, которая мгновенно переводит электронные письма прямо в Outlook одним щелчком мыши. Эта же функция перевода теперь доступна на устройствах Android для пользователей с адресом электронной почты Outlook.com или Office 365.

Пользователи

Android теперь могут переводить многоязычные электронные письма на более чем 60 языков! Независимо от того, получаете ли вы подтверждение по электронной почте от отеля, приветственное письмо от хоста Airbnb или сообщение от международного клиента, надстройка Translator for Outlook помогает устранить языковые барьеры одним нажатием.

Характеристики

Переведите электронную почту в приложении, щелкнув значок «Перевести» один раз . Не нужно переключаться между приложениями, чтобы получать переводы!
Перевести на 60+ языков . Исходный язык определяется автоматически, даже если в одном сообщении есть несколько языков.
Сохранить исходное форматирование . Просматривайте переведенное сообщение с его исходным содержанием и форматированием, включая шрифты, изображения, таблицы и ссылки.

Как установить надстройку

Установите надстройку один раз на разных платформах, а не только на Android, и переводите электронные письма везде, где вы используете Outlook.Outlook доступен в Windows, Mac, Office 365, Outlook.com в Интернете, Android и iOS.

На устройствах Android:

  1. Откройте приложение Outlook
  2. Зайдите в настройки
  3. Надстройки Tap
  4. Затем нажмите значок + рядом с Microsoft Translator

Из браузера:

  1. Перейти в офисный магазин
  2. Нажмите «Добавить»
  3. Войдите в учетную запись Outlook.com или Office 365, в которой вы хотите использовать надстройку
  4. Чтобы добавить эту надстройку в несколько Outlook.com или Office 365, вернитесь к шагу 1, выйдите из системы и добавьте, используя другую учетную запись.

Как использовать надстройку на устройствах Android

Переводы могут выполняться при подключении к Интернету или мобильной сети.

В мобильном приложении Outlook для Android:

  1. Откройте сообщение электронной почты для перевода
  2. Коснитесь значка надстройки, затем коснитесь «Перевести сообщение».
  3. Переводы отображаются в отдельном окне

Хотите использовать надстройку на iOS? Ознакомьтесь с нашим сообщением в блоге, чтобы начать.
Хотите использовать надстройку в Windows и на других устройствах? Загрузите надстройку из Microsoft Store.
Нет учетной записи Outlook.com? Зарегистрируйтесь бесплатно, чтобы начать использовать надстройку.

Продукты с переводчиком Microsoft

Переводчик презентаций для PowerPoint
Переводчик для Edge
Оперативная функция переводчика
Приложение переводчика

.

Английский-французский, итальянский, немецкий и испанский словарь

Испанские словари

Есть два бесплатных испанско-английских словаря: наш собственный словарь и один от Коллинза. У каждого свои сильные стороны. Вместе они непобедимы.

Французские и итальянские словари

WordReference имеет два собственных словаря плюс словарь Коллинза. Французский словарь имеет более 250 000 переводов, а итальянский словарь - почти 200 000.Эти словари продолжают расти и совершенствоваться. Если вы не нашли то, что ищете, ни в одном из словарей, поищите или спросите на форумах.

Языковые форумы

Языковой форум WordReference - это крупнейшее хранилище знаний и советов по английскому языку, а также по ряду других языков. Если у вас есть вопрос об использовании языка, сначала поищите сотни тысяч предыдущих вопросов. Если вы все еще не уверены, вы можете задать вопрос самостоятельно.Носители языка со всего мира будут рады вам помочь.

.

30 онлайн-переводчиков: получайте до 43 590 долларов за переводчик

, Saeed Darabi - Последнее обновление 9 июля 2020 г. (Этот пост может содержать партнерские ссылки.)

Если вы выросли в двуязычной семье, есть много работ, на которых вы могли бы использовать ваши навыки.

Благодаря Интернету открылись возможности работать над переводом на дому, и, вероятно, вы сможете найти что-то, что соответствует вашему графику и вашим способностям.

Помимо простых переводческих заданий, вы можете участвовать в устном переводе, обучать онлайн или разговаривать по телефону на двух языках.

Фрилансеры преобладают на рынке переводов, так как многим компаниям они нужны только от случая к случаю.

В то время как некоторые из них требуют работы на объекте, многие из них могут выполнять работу из дома, для чего вам потребуется надежное подключение к Интернету.

Может быть недостаточно просто выучить язык в школе, поскольку в идеале вы должны быть знакомы с разговорным выражением, использованием и практикой другого языка.

Обычно будет лучше, если вы переведете со второго языка на свой родной язык детства, где вам легко понять, что он «читается правильно».

Конечно, если вы выросли в настоящей двуязычной семье и с детства говорили на двух или более языках, вы будете особенно востребованы на этом рынке.

Большинство агентств, занимающихся переводческими работами, потребуют от вас пройти тесты на беглость перед приемом на работу, и вы должны показать, что вы точны и точны в своих переводах. В конце концов, если агентство предлагает вам работу, они хотят быть уверены, что вы их не подведете. Это часто означает, что вам нужно быть носителем языка.

Есть ряд компаний, которые занимаются переводческими услугами, и некоторые из них занимаются различными аспектами.


Вот список лучших компаний, в которых вы можете найти работу внештатного переводчика онлайн:

.

Смотрите также

Звоните:
8 (937) 357-2107